twee westerse vrouwen die china van binnenuit hebben leren kennen: de amerikaanse schrijfster pearl s. buck in de eerste decennia van de 20ste eeuw, en schrijfster bettine vriesekoop met enige regelmaat sinds de jaren zeventig. buck kwam in china als dochter van een predikant die vooral de arme boerenbevolking wilde bekeren. opgroeiend tussen de chinezen gaf dat haar een unieke blik op het toentertijd in het westen volstrekt onbekende land. daarover schreef zij later zo overtuigend dat pearl s. buck de eerste vrouw was die de pulitzerprijs ontving voor haar boek de goede aarde (1932). later won ze ook als eerste amerikaanse vrouw de nobelprijs voor literatuur (1938). vlak ervoor moest zij china verlaten om er nooit meer te kunnen terugkeren. in dit boek deelt bettine haar fascinatie voor pearl met de lezer, en zoekt zij bij haar naar de kern van het china-gevoel. over de auteur: bettine vriesekoop was ooit vijfvoudig europees kampioen tafeltennis, en werd later schrijfster, journaliste en presentatrice. zij schreef sinds 1996 succesvolle boeken, waaronder heimwee naar peking, duizend dagen in china, en dochters van mulan. van 2006 tot 2010 woonde en werkte vriesekoop in china als correspondente voor nrc handelsblad. ‘dankzij een grondige research en haar grote voorstellingsvermogen heeft vriesekoop de markantste china-auteur van de twintigste eeuw uit de vergetelheid gehaald.’ – ruben terlou