het twaalfdelige werk libro de la vida verdadera (boek van het ware leven) is een nalatenschap aan de hele mensheid en wordt gepubliceerd in de "direccion general del derecho de autor de la secretaria de educacion publica" in mexico stad d.f. onder de nummers 26002, 20111 en 83848. meer informatie over de originele spaanse editie: asociacion de estudios espirituales vida verdadera, a.c. apartado postal 888, mexico, d.f., - c.p. 06000. en de basis van het derde testament voor het derde tijdperk, een compendium van 366 leringen uit het boek van het ware leven die jezus christus van 1884 tot 1950 aan de stemdragers in mexico heeft geopenbaard. verantwoordelijk voor de duitse vertaling, het voorwoord bij de duitse editie, de toelichtingen, voetnoten, noten en de referenties van het boek: walter maier en traugott goltenboth. status: oktober 2016 met deepl vertaald uit het duits in het nederlands door anna maria hosta status: december 2020