cyriel buysse (1859-1932) is een van de groten uit onze literatuurgeschiedenis. hij staat geboekstaafd als een held van het naturalisme. zijn werken het recht van de sterkste (1893) en het gezin van paemel (1903) roepen prachtige beelden op van een hard, boers landschap, dat nog steeds tot de verbeelding spreekt. nu en dan verliet buysse echter de klei die hem vormde, om ook elders de tragedies en triomfen van het leven in tekst te vatten. deze publicatie bundelt buysses teksten over amerika. die schreef hij tussen 1888 en 1912, een periode waarin de wereld veranderde, decadentie en de grote emoties hoogdagen vierden en de staten nog lang niet waren wat ze vandaag zijn. dit boek toont de wereld aan de andere kant van de oceaan, zoals gezien door een vlaamse reus.