heksje mimi stopt heel veel spullen in een veel te klein koffertje. ze gaat met haar heksenvriendjes op reis! het is een lange rit, maar de heksjes zingen en lachen samen en zo vliegt de tijd voorbij. als ze eindelijk aan zee aankomen, toveren de heksjes hun tent tevoorschijn en trekken ze meteen hun bikini aan. de zon schijnt heerlijk. ze zwemmen, spelen met de vlieger en eten een lekker ijsje. 's avonds is het tijd voor een gezellige barbecue. wanneer het donker wordt, spelen de heksjes verstoppertje. maar heksje roosje is zo moe dat ze in slaap valt op haar verstopplek ... op vakantie gaan is best vermoeiend. een grappig en zomers verhaal over samen op vakantie gaan.