een jonge wetenschapper verwerkt ultrageheime gegevens tot een numerieke code. als voorbereiding op deze werkzaamheden heeft hij, zonder dat hij zich dat bewust was, een hersenspoeling ondergaan. wat volgt is een bizarre speurtocht langs wonderlijke figuren en plaatsen in twee verschillende werelden, die uiteindelijk verrassend goed bij elkaar blijken te passen. het werk van haruki murakami, met romans als ‘norwegian wood’, ‘kafka op het strand’ en ‘de moord op commendatore’ en verhalenbundels als ‘eerste persoon enkelvoud’, is in meer dan 40 landen uitgegeven en is bekroond met onder andere de welt literaturprijs en de hans christian andersenprijs. hij wordt regelmatig getipt als kandidaat voor de nobelprijs voor de literatuur.