globalisering en wereldwijde migratie hebben geleid tot toenemende aandacht voor diversiteit en inclusiviteit in alle geledingen van de moderne samenleving. dit is ook van belang voor de praktijk van de ggz. culturele verschillen in psychopathologie, hulpzoekgedrag, en het beloop van problematiek na psychotrauma kunnen aanzienlijk zijn. toch bestaat er onder zorgprofessionals nog vaak handelingsverlegenheid bij de diagnostiek en behandeling van mensen met een andere culturele achtergrond dan de nederlandse. klachten en problemen blijven hierdoor doorgaans lang onopgemerkt, waardoor mensen pas laat passende hulp krijgen. wetenschap en praktijk het handboek migratie en psychotrauma biedt een uitgebreid overzicht van veelvoorkomende psychopathologie, manieren om verergering te voorkomen, en strategieen om de keten en toegang tot zorg op cultuursensitieve wijze te versterken – van vroege signalering en het vergroten van veerkracht tot behandeling in de specialistische ggz. het boek is gebaseerd op de laatste wetenschappelijke inzichten en relevante theoretische referentiekaders, en staat tegelijk midden in de praktijk. het biedt concrete handreikingen hoe behandeling cultuursensitief vorm te geven en is geillustreerd met aansprekende casuistiek. standaardwerk het handboek is bedoeld voor beginnende en meer ervaren therapeuten, zorgprofessionals (in opleiding), preventiewerkers (van bijvoorbeeld de ggd) en praktijkondersteuners in de huisartsenpraktijk. de redactie het handboek is geschreven onder redactie van simone de la rie en jeroen knipscheer. simone de la rie is klinisch psycholoog/psychotherapeut en p-opleider bij arq centrum’45. zij is universitair hoofddocent aan de open universiteit. jeroen knipscheer is universitair docent aan de afdeling klinische psychologie van de universiteit utrecht, psychotherapeut bij arq centrum’45 en plaatsvervangend hoofdopleider van de big opleiding tot psychotherapeut bij rino amsterdam.