gunsten van de koran – al mulla ali al qari een verzameling van veertig overleveringen over de gunsten van de verduidelijkende koran “de koran is een medicijn.” dit is een van de overleveringen die grootmeester al mulla ali al qari in dit boek opnam. aan de hand van 40 profetische overleveringen (ahadith) geeft de auteur een inkijk in de vele gunsten van het woord van allah. het lezen van dit werk helpt je om je band met de koran te versterken. je komt ook te weten wat het bezig zijn met de koran jou, je ouders en je kinderen oplevert. de gunsten van de koran zijn enorm, zowel hier als in het hiernamaals. al mulla ali al qari, overleden in het jaar 1014 hijri, was een grote geleerde met expertise in meerdere islamitische wetenschappen. hij schreef boeken in uiteenlopende vakken, waarvan de meeste aan het einde van zijn leven. dit werk is een van de circa 150 boeken die deze wereldwijd gerespecteerde meester heeft achtergelaten. de vertaling van dit boek lag in handen van sonny van exaerde. de overleveringen zijn in het arabisch weergegeven met daaronder de nederlandse vertaling ervan. daar waar nodig geacht heeft de vertaler een korte (onderbouwde) uitleg van de overlevering (hadith) gegeven. het werk is inhoudelijk meegelezen door imam mhamed aarab.