op weg naar een welverdiend verlof zijn blutch en chesterfield getuige van de moord op twee zuidelijke soldaten door een bende struikrovers. chesterfield aanhoort de laatste wensen van de stervende man en belooft zijn medaillon naar diens verloofde te brengen. zo trekken onze twee vrienden — vermomd als mexicanen — naar zuidelijk gebied. ze weten nog niet dat ze zullen worden aangezien voor de dode zuidelijken. bovendien ontdekken ze dat die twee deel uitmaakten van een geheim plan om goud te verkrijgen. veel goud. genoeg om zuidelijke staten de oorlog te doen winnen. een bijkomend probleem: een van de soldaten die hen vergezelt om de buit op te halen, is niemand minder dan de zoon van een zekere generaal lee... zullen blutch en chesterfield erin slagen om de mythische zuidelijke schat in handen te krijgen?