schrijver en filosoof claudio magris onderzoekt in de vijf literaire verhalen in deze bundel alle facetten van de tijd. een tijd die niet lineair en niet meetbaar is, maar door de hoofdpersonen wordt beleefd als een dimensie die zich in alle richtingen uitstrekt. verleden en heden zijn inwisselbaar, de toekomst buigt terug naar herinneringen, de tijd is een kromme lijn. de vijf hoofdpersonen vloeien samen tot een en dezelfde persoon die, net als de schrijver zelf, de ouderdom heeft bereikt en het bestaan vanuit dit nieuwe perspectief beziet. in deze bundel keren, behalve de tijd, ook andere thema’s terug die het werk van magris kenmerken: identiteit en grenzen, liefde en de zee, schrijven en verlies, europa en triest.