in een japans bergdorp heeft hayate zich opgesloten in zijn kamer. hij heeft een geheim dat hij met niemand kan delen en dat zwaar op hem drukt. via zijn etsen geeft hij aanwijzingen aan hana, zijn zusje. wil hij dat zij het geheim ontsluiert? alles lijkt te leiden naar obon van twee jaar geleden, het feest waarbij de geesten van voorouders terugkeren naar de wereld. een spannende coming of age voor young adults over waar pesten toe kan leiden. het op zich staande vervolg op het veelgeprezen bloesemval.