een beruchte beklimmer van gebouwen wordt veroordeeld tot het dragen van een enkelband. iedereen denkt dat hiermee een einde komt aan een lange reeks inbraken waarvoor hij verantwoordelijk was, maar niets in minder waar. kort daarna volgen opnieuw meldingen van ontvreemde juwelen en waardepapieren. de veroordeelde inbreker kan het niet zijn, want die zit thuis. nochtans dragen de inbraken overduidelijk zijn handtekening. openstaande ramen, acrobatisch klauterwerk. het is allemaal zo snel en onopvallend uitgevoerd dat het zelfs niet eens het werk van een mens kan zijn. maar wie of wat zit er dan wel achter?