hamza is verzot op voetbal. ‘maar een goede voetballer worden, lukt nooit', denkt hij. hij is tenslotte maar een kleine, verlegen muis. een muis die een beetje stinkt nota bene, want hij woont samen met zijn mama in een kaaswinkel. zijn mama is verzot op kaas en helemaal niet op voetbal. ze verbiedt haar zoon zelfs nog maar naar een bal te kijken. hamza begrijpt niet waarom, maar gehoorzaamt zijn mama.tot zora, een stoer luipaard en sterspeelster van paars-wit, plots hun winkeltje binnenstapt ... “fromage" gaat over kansen krijgen en grijpen, over leven in een grote stad, opkomen voor jezelf en fier zijn op je afkomst. maar ook over een onverstaanbare wasbeer, rappende kazen, een jaloerse vos en ook wel een beetje over voetbal, ja. de winkelhaken, panna’s en moppen over kaas krijg je er gratis bij. o ja, en liefde, liefde zit er ook in! fromage is een zoekboek en een luisterverhaal van meer dan 60 minuten voor kinderen van 6 tot 106, verteld, gespeeld en gezongen door niemand minder dan lucas van den eynde, nabil mallat, jennifer heylen, zwangere guy, els dottermans, jan mulder, david dermez, ikram aoulad, danira boukhriss, serine ayari, geert van rampelberg, mathias sercu, wouter hendrickx, otto-jan ham, bart cannaerts, filip peeters, katelijne verbeke, youri tielemans en vincent kompany. met de stemmen van lucas van den eynde, nabil mallat, jennifer heylen, zwangere guy, els dottermans, jan mulder, david dermez, ikram aoulad, danira boukhriss, serine ayari, geert van rampelberg, mathias sercu, wouter hendrickx, otto-jan ham, bart cannaerts, filip peeters, katelijne verbeke, youri tielemans en vincent kompany.  concept en scenario: bart cannaerts / illustraties en vormgeving: mark borgions / regie: leen renders, koen brandt / muziek: koen brandt, flor van praet / arrangementen: joris hermy / opname, montage en mix: olivier marga / mastering: gert van hoof / productie: ann desmet / uitgave, eindredactie en promotie: ann desmet, katarina martynowski