morgensneeuw is een groot kasteel… maar niet groot genoeg voor zowel de ijsjagers als de yami. de rust begint iedereen op de zenuwen te werken en het is duidelijk: iemand moet ruimte maken. naraku besluit dat het tijd is om haar koninkrijk beter te leren kennen en vertrekt op een ontdekkingsreis. maar wat begint als een gezellige tocht verandert al snel in een chaotisch avontuur. niet iedereen blijkt even betrouwbaar. voor ze het weet zit ze met haar familie vast op zee… en met een torenhoge schuld!