in deel drie van het vierluik ‘ergens anders’ wordt deels voortgeborduurd op de verhalen uit de eerste twee delen maar er worden ook nieuwe personages en verhalen geintroduceerd. reeds bekend zijn de rechercheur, de commissaris en de burgemeester die elkaar voortdurend in de haren zitten als zij geconfronteerd worden met nog meer verdwijningen. nieuw zijn shankar en fardia, twee mooie, jonge mensen die elkaar ontmoeten, weer kwijtraken maar uiteindelijk een gelukkig stel vormen. het levensverhaal van fardia, dat als verhaal in een verhaal verteld wordt, is bijzonder aangrijpend om te lezen. mehrnaz salehi toont zich in dit boek weer een meesterverteller die soepel van het ene verhaal naar het andere springt. haar dialogen zijn doorspekt met humor en haar personages varieren van slechte mensen die er niet voor terugdeinzen om iemand uit te buiten, via kinderachtige, kibbelende autoriteiten tot onzelfzuchtige, liefhebbende mensen die anderen al het goede gunnen. na de open eindes van de eerste twee delen, wordt ook dit boek niet echt afgesloten. er blijven nog veel vragen over die naar verwachting in het afsluitende deel vier beantwoord zullen worden. wordt vervolgd dus ...