een regelrechte aanval op een onzer provincies moet worden afgeslagen door twee rechercheurs. terwijl de ene na de andere catastrofe zich aan dient, gaan ze achter de dader(s) aan. de tijd dringt, er vallen steeds meer slachtoffers en het gaat maar moeizaam. toch weten de beide rechercheurs van geen wijken en komen ze langzaam maar zeker op het juiste spoor. de vraag is of ze inderdaad op tijd zullen zijn om het tij letterlijk te keren. helemaal schadevrij komen ze er niet vanaf. wat doet de politiek? een held die geen held blijkt te zijn? blijft de provincie behouden?