tijdens de financiele crisis van 2008 probeert ‘jack’ shaban de vrede te bewaren tussen de verbitterde bewoners van een appartementencomplex in chicago. jack is een mysterie: hij heeft geheimen voor zowel zijn vrouw dimra als voor zijn beste vriendin birdy, terwijl hij warme gevoelens koestert voor een andere vrouw. deze kluwen van verwarring, liefde en verlangen voert hem terug naar het gewelddadige gaza van de jaren tachtig, waar een verboden liefde bijna zijn leven verwoestte. met 'elke vlucht brengt je thuis' schreef naeem murr een bitterzoet portret van een palestijnse amerikaan op zoek naar zijn identiteit en ware liefde.