een jaar na de gebeurtenissen in reis van de stellaire zwaan is de mensheid opnieuw in beweging. technologische vooruitgang heeft nieuwe mogelijkheden geopend, maar ook nieuwe verantwoordelijkheden. wanneer een onverwacht krachtige zonnevlam de kolonie bij de rode dwergster in het skorvia-stelsel bedreigt, blijft er weinig tijd over om schade en levensverlies te voorkomen. bondgenoten bereiden noodhulp voor, maar slechts een schip kan direct vertrekken: orions herinnering. de missie is simpel in omschrijving maar dodelijk in uitvoering – breng de hulpgoederen naar skorvia voordat het te laat is. onderweg wachten technische risico’s, politieke spanningen en de constante druk van een aflopende klok. dit boek verkent samenwerking tussen rassen, keuze onder tijdsdruk en de grens tussen hoop en instorting. een reis door een groeiend universum waarin elke beslissing gevolgen heeft, groot of klein.