juni 1940. het franse leger kan de duitse stoottroepen niet langer afhouden. een deel van de bevolking vlucht naar het zuiden. maarschalk petain tekent een staakt-het-vuren met nazi-duitsland en neemt de leiding van het bezette frankrijk op zich.in een klein dorpje in het oosten van frankrijk zijn twee jongens en een meisje, alle drie net dertien geworden, niet van plan om dat over hun kant te laten gaan. als de duitse soldaten door de straten marcheren, slaan de jongens hun ogen niet neer zoals de andere dorpsgenoten. nee nee, borst vooruit! met hun drieen beramen ze kleine verzetsdaden om zo aan alle doemdenkers te tonen dat frankrijk misschien wel een slag heeft verloren, maar de oorlog nog lang niet!