addolorata martinelli zou volmaakt gelukkig moeten zijn. ze heeft alles waar ze ooit van droomde: een restaurant, een man, een kind. dus waarom heeft ze het gevoel dat er iets mist? dan krijgt ze een vernietigende culinaire recensie voor haar kiezen en opeens wordt het haar pijnlijk duidelijk: wat ze kwijt is, is haar liefde voor koken. addolorata vertrekt naar venetie, vastbesloten om deze zomer te herontdekken wat belangrijk is in het leven: koken, eten en zichzelf. maar de kanalen van venetie hebben meer voor haar in petto…