groepen met verschillende opleidingsniveaus kennen elkaar steeds minder goed. weten we hoe de andere helft van de samenleving leeft? en kennen onderwijswetenschappers de leerlingen over wie hun adviezen gaan? jacquelien bulterman-bos vraagt zich dit af, en gaat daarom lesgeven in een vmbo-basiskaderklas. de leerlingen groeien op in een achterstandswijk en moeten schakelen tussen de verwachtingspatronen van de straatcultuur, hun thuiscultuur en de schoolcultuur. beladen met wetenschappelijke kennis en internationale ervaring betreedt ze de onderwijspraktijk. wat gebeurt er? is succes verzekerd? jacquelien bulterman-bos laat zien dat wetenschappers veel van leerlingen kunnen leren: onderwijswetenschap moet gepaard gaan met het vakmanschap van leraren. de voortgang van de wetenschap, de kwaliteit van onderwijs en de status van het beroep van leraar zijn daarmee gediend.