fotograaf en cameraman edwin donders ziet sinds hij aan het ijsselmeer woont de oevers veranderen. dijken worden versterkt en verhoogd, strandjes verdwijnen en verschijnen. resorts schieten als paddenstoelen uit de grond. net zoals de windmolenparken. en ook de afsluitdijk ontkomt niet aan modernisering. zijn oog valt vaak op omstandigheden waarbij de mens er ‘het beste’ van probeert te maken en daardoor zijn sporen nalaat. in ’een rondje ijsselmeer’ zien we een prachtige zwart-wit fotoserie waarbij edwin onze ingrepen rondom het ijsselmeer heeft vastgelegd. soms subtiel en bijna niet op te merken, vaker groots aanwezig. edwin besloot niet alleen het ijsselmeer te fotograferen, maar zich ook verder te verdiepen in het meer wat vroeger een gevaarlijk binnenzee was. zo stuitte hij op de bundel sagen en legenden rond de zuiderzee uit 1932 van simon franke. het ouderwetse, maar toch vlotte taalgebruik van simon franke vormde zo’n mooi contrast met de moderne foto’s van edwin dat hij besloot een aantal verhalen te selecteren en integraal in het boek op te nemen.