Een derde taal
Een derde taal
Van miriam merzbacher-blumenthal verscheen eerder bij de wilde tomaat een meisje uit berlijn, een verhalenbundel met herinneringen aan de holocaust, vertaald uit het duits en het engels. Naast duits en engels heeft de schrijfster nog een derde taal geleerd, nederlands. In de jaren 1990, toen zij haar herinneringen opschreef, bezigde ze die taal nog regelmatig in haar contact met vrienden, maar voor publicatie vond zij haar nederlands niet goed genoeg.
Wel publicabel vond zij bij nader inzien haar in 1944 geschreven brieven uit westerbork en een interview dat zij in 2007 heeft gegeven aan twee medewerksters van de anne frankstichting. Beide nederlandse teksten zijn nu gecombineerd in deze nieuwe uitgave.
Producteigenschappen:
Meer informatie
Bekijk ook
Sporen van verdriet
gilbert keyzer debuteerde in 2015 met de roman: albert en de doden. dit boek bevat zesentwintig ver...
Cityscapes Spanje
van het bruisende barcelona tot het historische bilbao, dit reisboek neemt je mee op ontdekkingsrei...
Wat vindt kitten leuk?
ontdek waar kittens van houden in dit leuke en leerzame voorleesboek, boordevol superschattige illu...
Vergeven
alles zit hem mee. waarom is dat niet genoeg? dayne matthews' terugkeer naar hollywood heeft hem ve...
