wekenlang heeft marita de nachten afgeteld. nu is het zover. ze gaat met haar moeder, erik en zusje carola naar het herteneiland in costa rica. daar is ze geboren. als marita aankomt, is bijna alles vreemd. ze herkent haar vroegere vriendje tony niet meer en ze moet weer wennen aan de geluiden van de dieren in de nacht. en dat leguaan naar kip smaakt, is ze helemaal vergeten. maar spannend is het wel. de tocht met tony naar het onbewoonde eiland suikerbrood zal haar altijd bijblijven. marita ontdekt dat op costa rica alles anders is dan in nederland en vooral dat ze zelf veranderd is. ze ontdekt nog veel meer. dat er vroeger indianen op het eiland woonden. is marita ook een indiaan?