sam is dol op voetbal. hij kan ongelofelijk hard trappen – geen wonder dat zijn bal op een dag in het heelal belandt! tijd om hem terug te halen. maar in het heelal wonen heel wat figuren die ook goed kunnen voetballen en voor sam zijn bal ook maar heeft gezien, ligt die alweer op aarde. of nou ja, op aarde… vooral op allerlei plekken waar een bal eigenlijk niet zou mogen liggen. op het dak van de kippenschuur bijvoorbeeld. of in de hondenmand. ‘jongen, jongen, kijk toch uit,straks raak je nog een ruit…’ margaretha van andel maakt niet alleen als schrijver furore, maar ook als vertaler. de vertaling op rijm van een jurk met zakken, waarmee ze genomineerd werd voor de filter vertaalprijs voor kinder- en jeugdboeken, inspireerde haar tot een nieuw eigen verhaal: een bal in het heelal, een boek dat zowel geschikt is om voor te lezen als om zelf te lezen. peter-paul rauwerda pakte zijn penseel op om prachtige planeetillustraties te maken. ga mee op een avontuur om nooit te vergeten!