de flierefluiter, even verhoogt hij zijn tempo, maar herstelt zich snel. het idee van slenteren is nu eenmaal dat je je traag voortbeweegt. wanneer je er niet van genieten kan, moet je er maar onder lijden. de bankroofster, becky rijdt door de berm, langs de auto en draait dan in een keer honderdtachtig graden om, door haar voorwiel stil te zetten op het asfalt en met haar achterwiel om de as van haar voorwiel te draaien. ze staat nu met haar neus richting de politieauto, met de twee aan de grond genagelde agenten tussen haar en de auto in. en het mijnwerkersteam. ‘nou, je bent hier anders wel de enige bij wie er een pikhouweel uit het hoofd is gegroeid, lijkt mij toch een teken dat je bij de arbeidersklasse hoort,’ zegt de jupiteriaan met een smerig glimlachje op zijn mond. ‘en toch staat hij hier schouder aan schouder met onze “hoge pief”,’ valt de marsees de saturner bij, ‘het lijkt erop dat “meneer de jupiteriaan” ver heeft moeten afdalen om weer een beetje uit de hoogte te kunnen doen.’ met meer en minder zin moet iedereen door en iedereen heeft daar zo zijn eigen manier voor.