parijs, januari 1944 de stad is bezet door de duitsers. de tweelingbroers jean en michel helpen hun nederlandse vader die deel uitmaakt van een verzetsnetwerk. ze loodsen mensen die op de vlucht zijn voor het naziregime door de stad. wanneer het netwerk ook neergestorte geallieerde piloten gaat helpen, wordt het voor hun moeder en hun zusje suzette te gevaarlijk. hun vlucht naar zwitserland wordt voorbereid. dan wordt de hele familie gearresteerd en veranderen hun levens voorgoed. met behulp van buren, vrienden en de mysterieuze oom moen lukt het ze om voor elkaar te blijven zorgen. samen met de neergeschoten amerikaanse piloot jack, die ze in hun huis verborgen houden, dragen ze een steentje bij aan de bevrijding van de stad.