hoeveel valt het leven bij te sturen na een godverlaten start? de griekse anastasia poulaki is nog maar een paar dagen oud als ze in 1922 haar brandende geboortestad smyrna moet ontvluchten. margriet, haar biografe, evalueert de keuzes die voor en door anastasia zijn gemaakt en die haar uiteindelijk in nederlands-limburg hebben gebracht. waarom is zij zo door anastasia gebiologeerd? en wat leert het schrijven van dit levensverhaal haar over zichzelf? kunnen mensen elkaar en zichzelf wel kennen? franca treur (1979) debuteerde met het bekroonde en verfilmde dorsvloer vol confetti (meer dan 150.000 verkochte exemplaren). later volgden de woongroep, hoor nu mijn stem, regieaanwijzingen voor de liefde en een drietal verhalenbundels. ze schrijft voor onder meer nrc, de groene amsterdammer en liter. over hoor nu mijn stem: ‘oh, zoals franca treur in een luttel zinnetje een heel mens en een hele wereld kan vangen!’ nrc ••••