reis mee met de turbulente geschiedenis van de vliegende mens aan de hand van de cyclus van de dierenriemtekens. twee grote tijdperken liggen achter ons. de heroische ram (1780-1900) steeg op met zijn luchtballon en de praktische stier (1900-1920) bouwde vliegmachines. nu gaat de gespleten tweelingen (2020-2140) alle uitvindingen combineren in hybride toestellen met de vliegende auto als stip op de horizon. in de geordende tijdperken krijgen de vele aspecten van de luchtvaart hun geeigende plaats; van de eerste waaghalzen tot de ruimterace van newspace, de techniek en veiligheid, en van angstaanjagende bommenwerpers tot de moordende concurrentie tussen de luchtvaartmaatschappijen. voor de toekomst brengt de verduurzaming nieuwe uitdagingen. lees over de spannende strijd van de luchtvaartpioniers die de eersten wilden zijn, over de luchtgevechten tussen de wolkenridders en de prijsvechters die strijden om de klant. maar ten diepste gaat deze strijd om het ideaal van vrijheid. fasten your seatbelt!