De verzamelaar: Nikolaj Gogol, Ivan Toergenjev, Anton Tsjechov
De verzamelaar: Nikolaj Gogol, Ivan Toergenjev, Anton Tsjechov
Vertaler arie van der ent plaatst zijn drie grote negentiende-eeuwse literaire liefdes onder een noemer met frisse, deels voor het eerst in het nederlands te verschijnen vertalingen uit het rijke oeuvre van nikolaj gogol (de 'worstelaar'; proza en toneel), ivan toergenjev (de 'zwijmelaar'; poezie en proza) en anton tsjechov (de 'goochelaar'; toneel, alle 9 eenakters) in een band en verband van proza, toneel en poezie. Geen dode zielen hier, geen vaders en zonen, geen dame met het hondje, maar ander, minder bekend werk dat ander licht werpt op de drie kanonnen. Kakelvers vertaald, met situering en toelichting van elke afzonderlijke tekst.
En het 'bewijs' van de stelling: gogol toergenjev = tsjechov.
Producteigenschappen:
Meer informatie
Bekijk ook
De derde hypothese
de derde hypothese niets is wat het lijkt. zelfs jij niet. ‘wat als het gedrag dat je probeert te...
Dementie en psychiatrie
de geheel geactualiseerde tweede druk is een systematische handleiding waarin eerst de gedragsprobl...
De Draken in mij
wat als je realiteit niet meer volhoudbaar is? bas van den berg, associate lector regenerative thin...
Bedrijven en milieuzonering
goede ruimtelijke ordening voorziet in het voorkomen van hinder en gevaar. door bij nieuwe ontwikke...
