twee verhalen, twee auteurs, vele duistere geheimen. klaar met het ene verhaal? draai het boek om en lees het andere. sandra's kant: sommige plekken wil je niet kennen. sommige graven laat je beter met rust. wanneer tommy en zijn ouders verhuizen naar het sombere kraaidorp, voelt hij meteen de kilte achter de bouwvallige muren van het troosteloze huis heersen. maar dat is nog niet ergste. achter de tuin ligt een eeuwenoud, vergeten kerkhof, afgesloten door een verwrongen poort en afbrokkelende stenen muren, verwaarloosd door iedereen. ’s nachts verschijnt er een duistere figuur tussen de graven, een aanwezigheid die alleen hij ziet. wanneer zijn beste vriend jack op bezoek komt, besluit tommy hem alles te vertellen, zonder te beseffen wat de gevolgen daarvan zijn. wat volgt is een nacht vol zwarte magie, wraakzuchtige rituelen en een vergeten heks die niet langer tevreden is met haar gedoemde bestaan. barts kant: een logeerweekend bij zijn dementerende oma wordt voor jack een nachtmerrie. oma's huis is oud, kraakt, en kijkt uit over een verlaten kerkhof. als zijn zusje annie wordt meegelokt door een witte mysterieuze gedaante, ontdekt jack het verzwegen familiegeheim: opa's dodelijke ongeluk was niet zomaar een ongeluk. het lokte een oude kwaad naar zijn familie. samen met zijn vriend tommy waagt jack een reddingspoging. maar zijn tegenstander speelt niet volgens de regels. en dan kraakt er iets op zolder...