maggie en mike zien het helemaal zitten om samen met hun vrienden tobias en emma vakantie te vieren in mexico. lekker dwalen door de jungle, oude ruines bekijken en in de zee zwemmen. ze hebben het enorm naar hun zin, totdat hun vaders op een avond niet meer thuiskomen voor het avondeten. ook de dag erna blijven ze weg. bang dat ze tijdens het maken van een fotoreportage in een van de vele ruines vast zijn komen te zitten en dodelijk gewond zijn geraakt, besluiten de kinderen zelf naar ze op zoek te gaan. de zoon van de eigenaar van hun vakantie-lodges brengt hen naar een vergeten maya-tempel. deze blijkt echter helemaal niet zo verlaten te zijn als hij zegt. de kinderen moeten de handen ineenslaan om aan de gevaren te ontsnappen en hun vaders te vinden.