wanneer een orkaan over miami beach trekt, wordt het lichaam van de voormalige portier van het moroccan hotel ontdekt. zestig jaar geleden verdween hij na een juwelenoverval ter waarde van miljoenen dollars. iedereen dacht dat hij de dader was. maar nu hij niet met de buit blijkt te zijn vertrokken, komen de sherlock-detectives in actie om de echte dader te vinden! algauw komen ze erachter dat er na al die jaren nog steeds mensen zijn die koste wat het kost willen dat de waarheid verborgen blijft...