op de grenzen van het verkende heelal wordt de planeet minotaar en haar duizenden grote en kleine manen en satellieten beschenen door het licht van de ster auriadne. het spectrum van dat zonlicht is bij geen andere ster in het waargenomen universum teruggevonden. auriadnes licht is essentieel voor het kweken van esoteraan, een middel dat niet alleen levensverlengend is, maar ook lustopwekkend! minotaar is hiermee de rijkste wereld geworden in de galactische demokratia! als een monsterlijk, lichtloos hemellichaam, een sferoide groter dan auriadne zelf, de ster opslokt, dreigen er intergalactische oorlogen om de laatste oogst esoteraan en overgebleven voorraden te ontstaan. een mooie missie voor storm en roodhaar om deze ramp van onvoorstelbare omvang te voorkomen. in de kronieken van de tussentijd worden de avonturen van storm en roodhaar verteld die ze beleefden na de overwinning op de azuriers in het geheim van de nitronstralen.