ik heb dit boek de steen der wijzen genoemd, omdat dit boek selecties uit de biografieen en quotes van moslimprominenten behelst. de steen der wijzen was naar verluidt een stof dat gewone metalen in edelmetalen kan veranderen, bijvoorbeeld ijzer in goud. daarom waren de alchemisten altijd uit op dit zogenaamde magische stof. ik inspireerde me bij het titelen van dit werk op de uitspraak van een arabisch aforist: “alchemie is niet dat steen in goud verandert, maar dat spirituele verlichtingen de spirituele duisternis wegnemen.”