brilsmurf wil de bewusteloze lolsmurf helpen als er mensen afkomen. brilsmurf verstopt zich, maar de lolsmurf wordt meegenomen door de mensen, adhemar en de kleine vingerling. het zijn potsenmakers die een muisje laten optreden. het diertje laat het echter afweten en de smurf schiet hem te hulp. het wordt een succes en dat ontgaat een gemenerik niet. hij sluit een akkoord met adhemar: de lolsmurf gaat stelen. de lolsmurf excuseert zich met een briefje bij zijn slachtoffers. op een nacht komt hij bij een jongetje terecht. het is de zoon van een heer die is gekidnapt door snoderik, een zogenaamde vriend van de heer.