iemand die anderen wil helpen is niet altijd een goed mens wanneer olivia ronning wordt vermist, gaat haar collega lisa hedqvist samen met tom stilton – die daarvoor zijn zelfgekozen coronaquarantaine in de stockholm-archipel beeindigt – naar haar op zoek. het spoor leidt naar een afgelegen vakantiehuisje, dat echter in lichterlaaie staat wanneer ze er aankomen. in de nog nasmeulende resten wordt even later het verkoolde lichaam van een vrouw gevonden… intussen is mette olsater, de inmiddels gepensioneerde leidinggevende van olivia, benoemd tot nationale veiligheidscoordinator rondom de levering van de covid-vaccins. maar iemand lijkt er alles aan te doen de transporten te saboteren.