verzet door geweldloosheid! samen met het konijn cesar en de oude rat azelar moet miss b de dieren ervan overtuigen om niet toe te geven aan geweld – en tegelijkertijd een einde te maken aan silvio's heerschappij... maar in het kasteel gaat de dictatuur verder. dankzij de inspanningen van miss b hergroeperen de dieren zich met moeite, en blazen de pacifistische margriet-beweging nieuw leven in. silvio heeft daar geen oren naar: de dictatoriale stier wil zijn macht behouden. nog steeds geholpen door zijn wrede hondenmilitie, besluit hij de opstandige dieren op te sluiten in de kerker. veel maakt dat niet uit: miss b en haar vrienden zullen antwoorden met sluwheid en solidariteit!