"de natuur is een bankier, en een hele vriendelijke, maar uiteindelijk een zeer precieze. de samenleving heeft een rekening bij de natuur, en ontvangt daarop een stevige rente. die rente mag de samenleving op verantwoorde wijze gebruiken. neemt de samenleving meer op, dan kan dat, maar zal de rekening teruglopen en minder rente opleveren. als de rekening helemaal leeg is, kan de samenleving niets meer opnemen en stopt die.'' `"`maar hoe bepaal je dan hoe hoog die rente is?''