in dit boek schrijft francois begaudeau het verhaal van de liefde zoals de meeste mensen die beleven: zonder grote crisissen of noemenswaardige gebeurtenissen. zoals het leven voorbijgaat, zoals lentes komen en gaan. in de melancholie der dingen. de liefde is nergens en overal, ze zit in de tijd zelf. jeanne en jacques moreau leven vijftig jaar naast elkaar, in elkaars gezelschap. dat is het juiste woord: zij is zijn metgezel, hij is haar metgezel. alleen de dood zal hen scheiden, en zelfs dat is niet zeker. de liefde werd vertaald door lies lavrijsen.