de kleine nare dwerg, een kleine dwerg die daarnaast ook nog eens naar is, wordt samen met alle andere dwergen door de soldaten van koning adelbert ontvoerd en via de zee naar het land van die laatstgenoemde gebracht. de kleine nare dwerg weet te ontsnappen, en probeert daarna zijn weg terug naar de overblijfselen van het dwergendorp te vinden. bovendien krijgt hij met nog een probleem te maken: om de toekomst van het dwergenras veilig te stellen, moet hij een geschikte partner weten te vinden. dit alles zonder enig idee te hebben welke kant hij op moet lopen en met de nodige hulp en/of tegenstand van de wezens die hij onderweg zo nu en dan tegen het lijf loopt.