het is maar goed dat het vakantie is, want hielke en sietse klinkhamer hebben het bijzonder druk. ze varen van hot naar her met hun boot de kameleon, en overal waar ze komen, gebeuren er spannende dingen. het ene moment moeten ze een gestolen tent zien te achterhalen, het volgende moment arriveren ze net op tijd als de dokter schipbreuk lijdt. en dan komen ze nog een paar onfrisse jongens tegen die met een zaakje bezig zijn waar letterlijk een luchtje aan zit... het zijn toestanden waarvan een normaal mens nachten wakker zou liggen. dat geldt echter niet voor de broertjes klinkhamer. zolang ze de kameleon maar hebben... stuiven ze juist met plezier op elk gevaar af!