'in dit huis zult u leren dat het niet gemakkelijk is om een vreemdeling te zijn. u zult ook leren dat het niet meevalt om geen vreemdeling meer te zijn. als u uw land mist, ziet u hier elke dag meer redenen om het te missen. maar als het lukt om uw land te vergeten en van dit nieuwe verblijf te houden, dan stuurt men u terug naar waar u vandaan komt, alwaar u, opnieuw ontheemd, eveneens een banneling zult zijn.' maurice blanchot (1907-2003) behoort tot de invloedrijkste schrijvers en filosofen van de twintigste en eenentwintigste eeuw. hij schreef zowel romans en verhalen als filosofische studies.