geraffineerd moordmysterie van een van japans grootste misdaadschrijverseen japans dorp wordt in 1937 opgeschrikt door een gruwelijke moord. een pasgetrouwd stel uit een zeer welgestelde familie wordt gevonden in een plas bloed. de slaapkamer is afgesloten. er zijn geen andere sporen dan een bloederig samoeraizwaard dat buiten in de sneeuw is gestoken. de dubbele moord lijkt onmogelijk, maar amateurdetective kosuke kindaichi is vastbesloten de zaak tot op de bodem uit te zoeken.‘een meesterlijk ingenieus plot.’ – the guardian‘vergelijkingen met sherlock holmes zijn absoluut gerechtvaardigd: verwarring, valse aanwijzingen en een fascinerend inzicht in de japanse samenleving.’ – the japan times