voor de een is hij yann de kermeur, een bretoense edelman met een duister verleden. voor de ander is hij de havik, een befaamd piraat. maar gevreesd wordt ie door iedereen. als hij schuldig wordt bevonden aan een moord die hij niet heeft begaan, wordt hij opgejaagd wild. hij staat helemaal alleen tegenover de haat van zijn aanklagers... de havik zal zijn vleugels moeten spreiden om zijn vijanden te krijgen waar hij ze graag hebben wil: op de woeste baren van de oceaan.