storm en roodhaar crashen met hun aero in de dichtbegroeide jungle van de diepe wereld. in die jungle wonen mensen van diverse pluimage in steden die gebouwd zijn in reusachtige bomen. maar ook allerlei aapachtigen en mutanten leven en sterven in deze groene hel. storm komt terecht bij een slangenjager, en roodhaar wordt gevangen genomen door de meedogenloze handelaar toriander met de snelle dood. zullen storm en roodhaar elkaar terug kunnen vinden?