als will op de jaarlijkse bijeenkomst van de grijze jagers arriveert, blijkt zijn grote vriend en mentor afwezig te zijn. halt is op onderzoek in het westen van het rijk en als hij uiteindelijk terugkomt, heeft hij slecht nieuws. er heerst onrust in hibernia en die onrust dreigt over te slaan op araluen. een kwaadwillige religieuze sekte, waarvan de leden zichzelf de buitenstaanders noemen, probeert er aan de macht te komen. vijf van de zes koninkrijken van hibernia zijn al ondermijnd. het zesde koninkrijk, clonmel, loopt nu gevaar. halt, will en arnaut gaan op pad om de orde te herstellen. kunnen de geheimen uit halts verleden hen helpen bij hun missie?