vier jaar lang woont en werkt ella molen in tokio, waar ze met verwondering, maar ook met groeiende verwarring, wordt meegesleurd in het jachtige bestaan dat heerst in de stad. in een poging om wezenlijk deel uit te maken van haar nieuwe thuisland begint ze haar ontdekkingstocht door het doolhof van de japanse samenleving: ze buigt zich over de taal, komt terecht in een schildersklas voor tachtig plussers en belandt in een televisieprogramma waarin ze een lied in het japans ten gehore brengt. ze knoopt vriendschappen aan die veel vraagtekens oproepen en waarbij ze herhaaldelijk op onzichtbare muren stuit.