na jaren van ijzige angst en slapeloosheid schokte de auteur tijdens een bijbelstudie zijn pinkstergemeente door zich met een vloek los te rukken van het vonnis van de onbuigzame voorganger. het blijkt een paradoxaal kantelpunt: gestigmatiseerd door de gemeenschap, maar vanbinnen eindelijk vrij. terwijl hij zijn uiterste best doet om een nieuw evenwicht met zijn omgeving te vinden, raakt hij juist met de wereld om zich heen in conflict – deze keer niet vanwege hemzelf maar vanwege zijn vrouw en kinderen. als dan de kinderbescherming haar weg vindt naar zijn kerk, bevindt het gezin zich plotseling in het oog van een vernietigende storm. opgejaagd door de angst voor luistervinken en klemgezet op drie fronten, nadert in de zinderende zomer van 1991 de onvermijdelijke escalatie. er rest nog maar een radicale uitweg: de vicieuze cirkel definitief doorbreken en wegtrekken uit 'babel'. de gebroken cirkels is een ontluisterend, pijnlijk eerlijk autobiografisch verslag. het is het meeslepende verhaal van een gezin dat de moed vindt om de absolute waarheid onder ogen te zien, de schijnharmonie los te laten en de woestijn in te trekken - op zoek naar de ware rust van een barmhartige god.