de klassieke sprookjes zijn fantastische, huiveringwekkende verhalen die niet voor niets de eeuwen doorstaan. in de drift van sneeuwwitje toont dichter bas belleman de driften, angsten en liefdes die in deze verhalen schuilen. overbekende sprookjes als sneeuwwitje, doornroosje en blauwbaard blijken veel intenser en heviger dan we ons herinneren. als geen ander geeft belleman stem aan de waanzin van koningen, stiefmoeders, prinsessen en heksen. bas belleman (1978) maakte de veelgeprezen shakespeare-vertaling sonnetten voor de donkere dame. niet alleen liet hij de sonnetten van shakespeare klinken alsof ze gisteren geschreven waren, hij bewees ook hoe indringend hij kan lezen en schreef bij alle sonnetten aanstekelijke essays. als dichter debuteerde belleman in de sandwich-reeks van gerrit komrij. hij werd genomineerd voor de c. buddingh'-prijs voor het beste poeziedebuut van 2003.