maikel reist met de vampierjager victor en zijn dochter joanna naar duitsland, in de hoop de vreselijke gebeurtenissen in brussel achter zich te laten. ze merken echter al snel dat ze geschaduwd worden door bloeddorstige wezens. iemand of iets is hen op het spoor. gelukkig slagen ze erin veilig aan te komen in keulen, waar maikel op informatie botst die hem naar de oorsprong van zijn duistere familieverleden kan leiden, ergens diep in roemenie. helaas heeft victor andere prioriteiten, en vindt hij het te gevaarlijk om erheen te gaan. maar wanneer er doden vallen en victor ontvoerd wordt, hebben maikel en joanna geen andere keus dan de verre reis aan te vatten. het is het begin van een avontuurlijke tocht dwars door europa, naar het hart van de karpaten, waar vampiers meer dan ooit springlevend zijn …